“平凡な”中学生は和英辞典を買うべきか？｜相模原･上溝の高校受験塾ブログ | 相模原からの高校受験に選択肢を。受験情報から教科内容まで幅広くご紹介。| ブログ

ここ数日、辞書についての記事を投稿しています。

▶中学生には紙の辞書？それとも電子辞書？現時点で思うこと

▶中村書店で買える、中学生にお勧めの国語辞典

▶中学生にオススメの英和辞典を2つピックアップ！

前回の記事では英和辞典について紹介しましたが、和英辞典についてはあまり触れていませんでしたので、まずはその必要性から考えたいと思います。

結論、買う必要はないです。

誤解がないように言うと、もちろん、よりよい学習環境を作るためにはあるに越したことはないですし、使った方が質の高い勉強になります。

ただ、じっさいそこにお金をかけるか？

“平凡な”、すなわちごく普通の平均的な中学生が使いこなすか、ということを考えます。

高校受験に向かう中学生を見ている立場からの意見としては、全員が全員、新たに買う必要はないということです。

確かに最近は、レポートやスピーチの授業用の原稿作成など、英作文をするような課題が増えていると感じます。

ですが、習っている単語を使って英作文するケースが多いので、辞書をどこまで活用するかは微妙です。

また、英検®を受験する場合には、ライティング(英作文)で得点を稼ぐことが必要になります。

その際は、確かに準2級レベルになると、書く内容もだんだんと高度になってきます。しかし、そこで問われるのは難しい内容を書くための語彙力というよりは、より書きやすい表現を考える発想力や、書きたい内容を自分が知っている英語表現の範囲内で表現する和文和訳力の方が大切です。

この場合も和英辞典が必須ではないと思います。

英和辞典については、自学の時間で隣にあった方がいいと思いますが、和英辞典については、あったら便利だけど、ぶっちゃけ買うほどではないというイメージです。

すでに持っている人はありがたく使いましょう。中学進学や英検受験に当たって、迷っている人は、まずは英和辞典を使いこなせるようにしましょう。

それでも、和英も欲しいんだ！という人には、両方入っている中学生向けの英語辞書、「ジュニアクラウン中学英和・和英辞典」もおすすめです。

-----------------

このような勉強に関する情報を定期的に配信しています。ぜひ公式LINEの友だち追加をして、ご確認ください。

　※追加して、一言ご連絡をいただくまでは1対1のトークは開始しません。